Madencilik şirketi Yanacocha'nın teşvik ettiği topraklarından tahliye edilmeye karşı direnişleriyle tanınan Cajamarca Máxima Acuña topluluğunun üyeleri, dünyanın en önemli çevre ödülü olan Goldman Sachs Ödülü'nü kısa süre önce aldı. Bu yıl Akunya, Tanzanya, Kamboçya, Slovakya, Porto Riko ve ABD'den aktivistler ve savaşçılarla birlikte dünyadaki altı çevre kahramanından biri olarak tanındı.
Pazartesi öğleden sonra San Francisco Opera Binası'nda (ABD) verilecek ödüller, doğal kaynakların korunması için olağanüstü bir mücadele verenleri onurlandırıyor. Büyükannenin kamuya açık hikayesi, madencilik şirketini güvende tutmayı kabul eden özel güvenlik görevlileri ve bizzat polis tarafından taciz edilmesinin ardından uluslararası öfkeye yol açtı.
Tarihçi Joseph Zarate, tarihi hakkında daha fazla bilgi edinmek için Leydi Akuna'ya ülkesine kadar eşlik eder. Kısa bir süre sonra, şu anahtar soruyu soran bu şok edici portreyi yayınladı: "Bir milletin altını, bir ailenin toprağından ve suyundan daha değerli midir?"
Maxima Akunya Atalaya, 2015 yılının bir Ocak sabahı, bir oduncu gibi, bir evin temelini atmak için bir oduncu ustalığı ve hassasiyetiyle dağdaki kayalara hafifçe vurdu. Akunya'nın boyu 1,5 metreden kısa olmasına rağmen kendi ağırlığının iki katı kadar bir taş taşıdı ve 100 kiloluk bir koçu birkaç dakika içinde katletti. Yaşadığı Peru'nun kuzey dağlık bölgesinin başkenti Cajamarca şehrini ziyaret ettiğinde, üzerinden bir araba geçmesinden korktu ancak üzerinde yaşadığı tek arazi olan toprakları korumak için hareket halindeki ekskavatörlerle çarpışmayı başardı. mahsulleri için bol su. Okumayı ve yazmayı hiç öğrenmedi ama 2011'den beri bir altın madencisinin onu evden kovmasını engelliyor. Çiftçiler, insan hakları ve çevreciler için Maxima Acuña bir cesaret ve dayanıklılık modelidir. Gelişmesi doğal kaynaklarının sömürülmesine bağlı olan bir ülkenin inatçı ve bencil çiftçisidir. Ya da daha da kötüsü, milyoner bir şirketten para kazanmak isteyen bir kadın.
Maxima Akuna yüksek sesiyle "Bana topraklarımın ve lagünlerimin altında çok fazla altın olduğu söylendi" dedi. Bu yüzden buradan çıkmamı istiyorlar.
Lagüne mavi deniyordu ama şimdi gri görünüyor. Burada, deniz seviyesinden dört bin metreden fazla yükseklikteki Cajamarca dağlarında, yoğun sis her şeyi kaplıyor, nesnelerin ana hatlarını çözüyor. Kuşların cıvıltısı yoktu, uzun ağaçlar yoktu, mavi gökyüzü yoktu, etrafta çiçekler yoktu, çünkü neredeyse sıfır soğuk rüzgar nedeniyle neredeyse her şey donarak ölmüştü. Maxima Akunya'nın gömleğinin yakasına işlediği güller ve yıldız çiçeği dışında her şey. Şu anda yaşadığı kil, taş ve oluklu demirden yapılmış evin yağmur nedeniyle çökmek üzere olduğunu söyledi. Yapabileceğini bilmese de yeni bir ev inşa etmesi gerekiyor. Sisin arkasında, evinden birkaç metre uzakta, Maxima'nın birkaç yıl önce kocası ve dört çocuğuyla birlikte alabalık avladığı Mavi Lagün var. Köylü kadın, Yanacocha madencilik şirketinin yaşadığı araziyi elinden alacağından ve Mavi Lagün'ü yeni madenden boşaltılacak yaklaşık 500 milyon ton zehirli atık için bir depoya dönüştüreceğinden korkuyor.
hikaye. Uluslararası toplumu etkileyen bu savaşçının vakasını buradan öğrenin. Video: Goldman Sachs Ortamı.
Yanacocha, Quechua dilinde “Kara Lagün” anlamına geliyor. Aynı zamanda, 1990'ların başında, dünyanın en büyük ve en karlı altın madeni olarak kabul edilen açık ocak altın madenine yer açmak için varlığı sona eren bir lagünün adıdır. Maxima Akuna ve ailesinin yaşadığı Selendin bölgesindeki lagünün altında altın yatıyor. Madencilik şirketi Yanacocha bunu çıkarmak için, ekonomistlere ve politikacılara göre Peru'yu birinci dünyaya getirecek olan Conga adında bir proje geliştirdi: daha fazla yatırım gelecek, bu da daha fazla iş, modern okullar ve hastaneler, lüks restoranlar, daha fazla iş anlamına geliyor. yeni oteller zinciri, gökdelenler ve Peru Devlet Başkanı Ollanta Humala'nın dediği gibi belki metropol bile olabilir. Ancak bunun gerçekleşmesi için Yanacocha, Maxim'in evinin bir kilometreden daha güneyinde bulunan lagünün kurutulması ve taş ocağına dönüştürülmesi gerektiğini söyledi. Daha sonra diğer iki lagünü atık depolama için kullanacak. Mavi Lagün bunlardan biri. Çiftçi, bunun gerçekleşmesi durumunda ailesinin sahip olduğu her şeyi kaybedebileceğini açıkladı: ichu ve diğer bahar meralarıyla kaplı neredeyse 25 hektarlık arazi. Yakacak odun sağlayan çamlar ve queñuales. Kendi çiftliğinden patates, ollucos ve fasulye. En önemlisi ailesi, beş koyunu ve dört ineği için su. Araziyi şirkete satan komşuların aksine Chaupe-Acuña ailesi, madencilik projesinin gelecekteki alanına, yani Konga'nın kalbine yakın bir yerde yaşayan tek aile. Asla ayrılmayacaklarını söylediler.
[pull_quote_center]—Burada yaşıyoruz ve kaçırıldık," dedi Maxima Akunya onunla tanıştığım gece bir tencere çorbayı ısıtmak için yakacak odun karıştırırken[/pull_quote_center]
- Cemaatin bazı üyeleri benim yüzümden işlerinin kalmadığını söylüyor. Ben burada olduğum için bu maden çalışmıyor. Ne yaptım? Toprağımı, suyumu almalarına izin mi vereceğim?
2010 yılında bir sabah Maxima midesinde bir karıncalanma hissiyle uyandı. Yürüyememesine neden olan yumurtalık enfeksiyonu vardı. Çocukları bir at kiraladılar ve iyileşebilmesi için onu büyükannelerinin sekiz saat uzaklıktaki bir köydeki kulübesine götürdüler. Amcalarından biri çiftliğine bakmak için kalacak. Üç ay sonra, iyileştiğinde, o ve ailesi eve döndüklerinde manzaranın biraz değiştiğini gördüler: mülkünün bir kısmını geçen eski toprak ve taşlı yol, geniş, düz bir yola dönüşmüştü. Amcaları onlara Yanacocha'dan bazı işçilerin buldozerlerle buraya geldiklerini söyledi. Çiftçi şikayette bulunmak için şirketin Cajamarca eteklerindeki ofisine gitti. Bir mühendis onu içeri alana kadar birkaç gün dayandı. Mühendis ona mülkiyet belgesini gösterdi.
Belgeye bakarak “Bu arazi madene ait” dedi. Sorochuko topluluğu onu yıllar önce sattı. Bilmiyor mu?
Çiftçiler bazı sorular karşısında şaşırdılar ve kızdılar. Bu çantayı 1994 yılında kocasının amcasından aldıysa bu nasıl doğru olabilir? Peki ya para biriktirmek için başkalarının ineklerini saklayıp yıllarca sağsaydı? Araziyi almak için her biri yaklaşık yüz dolar olan iki boğa ödedi. Aksini belirten bir belgeye sahip olsaydı, Yanacocha nasıl Tracadero Grande mülkünün sahibi olabilirdi? Aynı gün şirketin mühendisi yanıt vermeden onu ofisten kovdu.
[quote_left]Maxima Akunya, Yanacocha ile ilk çatışma sırasında polisin ailesini dövdüğünü görünce cesaretini topladığını söylüyor[/quote_left]
Altı ay sonra, Mayıs 2011'de, 41. yaş gününe birkaç gün kala, Maxima Acuna erkenden komşusunun evine yün battaniye örmeye gitti. Geri döndüğünde kulübesinin küle döndüğünü gördü. Kobay ağılları atıldı. Patates çiftliği yok edildi. Eşi Jaime Schoup'un evin inşaatı için topladığı taşlar etrafa dağılmış durumda. Ertesi gün Maxima Acuna, Yanacocha'yı mahkum etti ancak delil yetersizliğinden dava açtı. Chaupe-Acuñas derme çatma bir baraka inşa etti. Ağustos 2011 gelene kadar yollarına devam etmeye çalıştılar. Maxima Acuna ve ailesi, Yanacocha'nın ayın başında kendilerine yaptıklarını, bir dizi tacizin tekrar yaşanmasından korktuklarını anlatıyor.
8 Ağustos Pazartesi günü bir polis kışlaya yaklaştı ve üzerinde kahvaltının hazırlandığı kazana tekme attı. Onları savaş alanını terk etmeleri gerektiği konusunda uyardı. onlar değil.
Ayın 9'u Salı günü, madencilik şirketinden birkaç polis memuru ve güvenlik görevlisi tüm eşyalarına el koydu, kulübenin fermuarını açtı ve ateşe verdi.
Ayın 10'u Çarşamba günü aile geceyi Pampa'nın çayırlarında açık havada geçirdi. Soğuktan korunmak için kendilerini kaşıntıyla kaplarlar.
yüksek. Maxima Acuna deniz seviyesinden 4000 metre yükseklikte yaşıyor. Cajamarca'dan evine ulaşmak için vadiler, tepeler ve uçurumlar arasından dört saatlik bir vagon yolculuğu gerekiyordu.
Ayın 11'i Perşembe günü, kasklı, koruyucu kalkanlı, coplu ve pompalı tüfekli yüz polis memuru onları sınır dışı etmeye gitti. Ekskavatörle geldiler. Maxima Acuna'nın küçük kızı Gilda Chaupe, sahaya girmesini engellemek için otomobilin önünde diz çöktü. Bazı polisler onu ayırmaya çalışırken, bazıları da annesi ve kardeşini dövdü. Çavuş, pompalı tüfeğinin dipçiğiyle Gilda'nın kafasının arkasına vurdu, onu bayılttı ve korkmuş ekip geri çekildi. En büyük kızı Isidora Shoup, sahnenin geri kalanını telefonunun kamerasına kaydetti. YouTube'da annesinin çığlık attığı ve kız kardeşinin baygın halde yere düştüğü birkaç dakika süren bir video izlenebiliyor. Yanacocha mühendisleri kamyonlarının yanında uzaktan izliyorlar. Sıradaki polis ayrılmak üzere. Meteorologlar Cajamarca'da yılın en soğuk günü olduğunu söyledi. Chaupe-Acuñas geceyi eksi yedi derece sıcaklıkta dışarıda geçirdi.
Maden şirketi, hakimlere ve gazetecilere yönelik iddiaları defalarca reddetti. Kanıt istiyorlar. Maxima Akunya'nın elinde yalnızca kollarında ve dizlerinde kalan morlukları doğrulayan sağlık raporları ve fotoğraflar var. Aynı gün polis, aileyi sekiz astsubay'a sopa, taş ve palayla saldırmakla suçlayan bir yasa tasarısı yazdı ve savcılığın izni olmadan bu kişileri sınır dışı etme haklarının olmadığını kabul etti.
"Lagünün satılık olduğunu duydun mu?" Maxima Akunya elinde ağır bir taş tutarak sordu: "Yoksa nehir mi satıldı, pınar mı satılıp yasaklandı?"
Maxima Acuña'nın mücadelesi, davasının medyada yer almasının ardından Peru'da ve yurt dışında destekçiler kazandı, ancak aynı zamanda şüphecileri ve düşmanları da vardı. Yanacocha'ya göre o, toprağın gaspçısıdır. Cajamarca'daki binlerce çiftçi ve çevre aktivisti için o, isyanı kötü şöhrete kavuşunca onu çağırmaya başlayan Mavi Lagünün Hanımıydı. Davut ile Golyat arasındaki eski benzetme artık kaçınılmaz hale geldi: Latin Amerika'nın en güçlü altın madencisine karşı köylü bir kadının sözleri. Ancak gerçekte herkes risk altında: Maxima Acuña vakası, ilerleme dediğimiz farklı bir vizyonla çatışıyor.
[quote_right] Bir güreş ikonu olmadan önce yetkililerin önünde konuşurken gergindi. Hakimin önünde kendini savunmayı zar zor öğrendi [/ quote_right]
Maxima Acuña'nın yemek pişirmek için kullandığı çelik tava ve gülümsediğinde gösterdiği platin protez dışında başka değerli metal eşyası yok. Yüzük yok, bilezik yok, kolye yok. Fantezi yok, değerli metal yok. İnsanların altına olan hayranlığını anlamak onun için zordu. Başka hiçbir mineral, insanın hayal gücünü kimyasal sembol Au'nun metalik parıltısı kadar baştan çıkaramaz veya karıştıramaz. Herhangi bir dünya tarihi kitabına dönüp baktığımızda, ona sahip olma arzusunun savaşlara ve fetihlere yol açtığına, imparatorlukları güçlendirdiğine, dağları ve ormanları yerle bir ettiğine ikna olmak yeterlidir. Takma dişlerden cep telefonu ve dizüstü bilgisayar bileşenlerine, madeni paralardan kupalara, banka kasalarındaki külçe altınlara kadar altın bugün bizimle birlikte. Altın hiçbir canlı için hayati öneme sahip değildir. En önemlisi, kibrimizi ve güvenliğe dair yanılsamalarımızı besliyor: Dünyada çıkarılan altının yaklaşık %60'ı mücevher olarak çıkıyor. Yüzde 30'u maddi destek olarak kullanılıyor. Başlıca avantajları - paslanmaması, kararmaması, zamanla bozulmaması - onu en çok arzu edilen metallerden biri yapar. Sorun şu ki, altın giderek azalıyor.
Çocukluğumuzdan beri, altının tonlarca çıkarıldığını ve yüzlerce kamyonun onu külçe halinde banka kasalarına taşıdığını hayal ettik ama aslında bu, kıt bir metaldi. Eğer sahip olduğumuz tüm altını toplayıp eritebilseydik, bu ancak iki olimpik yüzme havuzuna yetecekti. Ancak bir nişan yüzüğü yapmaya yetecek kadar bir ons altın için, hareket eden otuz kamyonu doldurmaya yetecek kadar yaklaşık kırk ton çamur gerekir. Dünyanın en zengin yatakları tükendi ve yeni damarlar bulunması zorlaşıyor. Çıkarılacak cevherin neredeyse tamamı (üçüncü havza) çöl dağlarının ve lagünlerin altında gömülü. Madenciliğin geride bıraktığı manzara tam bir tezat oluşturuyor: Madencilik şirketlerinin yerde bıraktığı delikler uzaydan görülebilecek kadar büyükken, çıkarılan parçacıklar o kadar küçük ki bir iğneye iki yüze kadar parçacık sığabiliyor. Dünyadaki son altın rezervlerinden biri, Yanacocha madencilik şirketinin 20. yüzyılın sonlarından bu yana faaliyet gösterdiği Peru'nun kuzey dağlık bölgesi Cajamarca'nın tepeleri ve lagünlerinin altında yer alıyor.
[quote_left]Conga projesi işadamları için cankurtaran olacak: öncesi ve sonrası kilometre taşları[/quote_left]
Peru, Latin Amerika'nın en büyük, dünyanın ise Çin, Avustralya ve ABD'den sonra altıncı büyük altın ihracatçısıdır. Bunun nedeni kısmen ülkenin altın rezervleri ve Yanacocha'nın yarısından fazlasına sahip olan, muhtemelen gezegendeki en zengin madencilik şirketi olan Denver devi Newmont Corp. gibi çok uluslu şirketlerin yatırımlarıdır. Yanacocha bir günde 500 Boeing 747'nin ağırlığına eşdeğer olan yaklaşık 500.000 ton toprak ve taşı kazdı. Tüm dağ silsilesi birkaç hafta içinde ortadan kayboldu. 2014 yılı sonu itibarıyla bir ons altının değeri yaklaşık 1.200 dolardı. Küpe yapımı için gereken miktarın elde edilmesi için, eser miktarda kimyasal ve ağır metal içeren yaklaşık 20 ton atık üretiliyor. Bu atığın zehirli olmasının bir nedeni var: Metalin çıkarılması için bozulmuş toprağa siyanürün dökülmesi gerekiyor. Siyanür ölümcül bir zehirdir. Bir pirinç tanesi büyüklüğündeki miktar bir insanı öldürmeye yettiği gibi, bir litre suda çözünen gramın milyonda biri de bir nehirde onlarca balığı öldürebilir. Yanacocha Madencilik Şirketi, siyanürün madende depolanması ve en yüksek güvenlik standartlarına uygun şekilde bertaraf edilmesi konusunda ısrar ediyor. Birçok Cajamarca sakini bu kimyasal süreçlerin bu kadar saf olduğuna inanmıyor. Korkularının saçma ya da madencilik karşıtı olmadığını kanıtlamak için, iki nehrin kırmızı olduğu ve kimsenin yüzmediği bir maden bölgesi olan Valgar York'un hikayesini anlattılar. Veya nüfusa su sağlayan lagünün madenden dökülen kömürleşmiş petrol nedeniyle kirlendiği San Andrés de Negritos'ta. Veya Choro Pampa şehrinde bir cıva kamyonu kazara zehir dökerek yüzlerce aileyi zehirledi. Ekonomik bir faaliyet olarak bazı madencilik türleri kaçınılmazdır ve yaşamlarımız için gereklidir. Ancak dünyadaki teknolojik açıdan en gelişmiş ve çevreye en az zarar veren madencilik sektörü bile kirli kabul ediliyor. Zaten Peru'da deneyimi olan Yanacocha için çevre hakkındaki yanlış kanıyı temizlemek, kirli bir gölden bir alabalığı yeniden canlandırmak kadar zor olabilir.
Topluluğun başarısızlığı madencilik yatırımcılarını endişelendiriyor ancak karlarının kesilme ihtimali kadar değil. Yanacocha'ya göre aktif madenlerinde yalnızca dört yıllık altın kalmıştı. Lima'nın neredeyse dörtte birini oluşturan Conga projesi işlerin devam etmesine olanak sağlayacak. Yanacocha, dört lagünü kurutması gerektiğini, ancak yağmur suyuyla beslenecek dört rezervuar inşa edeceğini açıkladı. Çevresel etki çalışmasına göre bu, bu kaynaklardan çekilen nehirlerden 40.000 kişiye içme suyu sağlamaya yetiyor. Madencilik şirketi 19 yıl boyunca altın çıkaracak, ancak yaklaşık 10.000 kişiyi işe alıp yaklaşık 5 milyar dolar yatırım yaparak ülkeye daha fazla vergi geliri getirme sözü verdi. Bu senin teklifin. Girişimciler daha fazla temettü alacak ve Peru işlere ve istihdama yatırım yapmak için daha fazla paraya sahip olacak. Herkes için refah vaadi.
[quote_box_right]Bazıları Maxima Akunya'nın hikayesinin madenci karşıtları tarafından ülkenin kalkınmasına karşı kullanıldığını söylüyor[/quote_box_right]
Ancak nasıl siyasiler ve kanaat önderleri ekonomik gerekçelerle projeyi destekliyorsa, halk sağlığı gerekçesiyle projeye karşı çıkan mühendisler ve çevreciler de var. Teksas Üniversitesi'nden Robert Moran ve eski Dünya Bankası çalışanı Peter Koenig gibi su yönetimi uzmanları, Konga proje alanında bulunan yirmi lagün ve altı yüz kaynağın birbirine bağlı bir su tedarik sistemi oluşturduğunu açıklıyor. Milyonlarca yılda oluşan dolaşım sistemi nehirleri besler, çayırları sular. Uzmanlar, dört lagünün yok edilmesinin tüm kompleksi sonsuza kadar etkileyeceğini açıklıyor. And Dağları'nın geri kalanından farklı olarak, Maxima Acuna'nın yaşadığı Peru'nun kuzey dağlık bölgelerinde hiçbir buzul, sakinlerine yeterli su sağlayamıyor. Bu dağların lagünleri doğal rezervuarlardır. Kara toprak ve çimen uzun bir sünger gibi davranarak yağmuru ve sisteki nemi emer. Buradan kaynaklar ve nehirler doğdu. Peru'daki suyun %80'inden fazlası tarım için kullanılıyor. Tarım Bakanlığı'nın 2010 tarihli raporuna göre, Cajamarca Merkez Havzası'nda madencilik, bölge nüfusunun bir yılda kullandığı suyun neredeyse yarısını kullandı. Bugün binlerce çiftçi ve çiftçi, altın madenciliğinin tek su kaynaklarını kirletmesinden endişe ediyor.
Projeye katılan Cajamarca ve diğer iki ilde bazı sokakların duvarları grafitilerle kaplı: “Konga hayır va”, “Su evet, altın hayır”. 2012, Yanacocha protestoları için en yoğun yıl oldu; anketör Apoyo, 10 Kahamakan sakininden sekizinin projeye karşı çıktığını duyurdu. Peru'nun siyasi kararlarının alındığı Lima'da refah, ülkenin ceplerini parayla doldurmaya devam edeceği yanılsamasını veriyor. Ancak bu ancak Konga'nın ayrılmasıyla mümkün olabilir. Aksi takdirde bazı kanaat önderleri uyarıyor; felaket gelecektir. “Konga gitmezse, bu kendi ayağına tekme atmak gibidir” [1] Başkan adayı olan eski ekonomi bakanı Pedro Pablo Kuczynski, Haziran 2016 genel seçimlerinin ikinci turunda Keiko Fujimori'ye karşı yarışacak. . Makalesinde şöyle yazdı: "Girişimciler arasında Conga projesi bir cankurtaran olacak: öncesi ve sonrası kilometre taşları." Maxima Acuna gibi çiftçiler için de bu durum tarihlerinde bir dönüm noktası oldu: Eğer ana servetlerini kaybederlerse hayatları bir daha asla eskisi gibi olmayacaktı. Bazıları, ülkenin kalkınmasına karşı çıkan madencilik karşıtı grupların Maxima Acuña'nın hikayesinden yararlandığını söylüyor. Ancak yerel haberler ne pahasına olursa olsun yatırım yapmak isteyenlerin iyimserliğini uzun süredir gölgede bırakıyor: Ombudsman Ofisi'ne göre Şubat 2015 itibarıyla Peru'daki on toplumsal çatışmadan ortalama yedisi madencilikten kaynaklanıyordu. Son üç yılda her dört Kahamakan'dan biri işini kaybetti. Resmi olarak Cajamarca, ülkenin en çok altın madenciliğine sahip ancak en fakir bölgesidir.
Lado B'de bilgi paylaşımı fikrini paylaşıyoruz, gazeteciler ve çalışma grupları tarafından imzalanan metinleri korunan hakların yükünden kurtarıyoruz, bunun yerine bunları her zaman CC BY-NC-SA'yı takip ederek açıkça paylaşabilmek için çalışıyoruz. 2.5 Atıflı Ticari Olmayan MX Lisansı.
Gönderim zamanı: Ağu-22-2022